Zamari’s “Show & Tell” is a curation of voyeurism and confession, seen and heard in and around New York City, presented in 5 acts by five notable New York-based artists.